美中贸易摩擦在美国内引担忧:希望贸易战永不出现 钦州360

发布时间:2020-02-06

本報駐美國[記者 的拚音:jì zhě] 章念生 吳樂珺 胡澤曦

當前,美國麵臨下半年的中期選舉、“鐵鏽帶”地區[經濟 的拚音:jīng jì]難現起色、貧富差距不斷拉大……在此背景下,美國政府執意要在貿易[問題 的英 文:foul-ups]上挑起戰端〖钦州360网站建设〗。貿易戰“山雨欲來”,市場行情跌宕起伏,美國政、商、學、農業等各界人士為未來深[感 的拚音:gǎn]擔憂,反對貿易戰的聲音不絕於耳。

“在[中國 的拚音:zhōng guó][時候 的拚音:shí hou],我[最大 的拚音:zuì dà]的感受就是這裏的[機會 的英 文:offer]太多了”

3月的蒙大拿,[大多數 的英 文:most]地方氣溫都在零攝氏[度 的英 文:attitudes]左右。在[當地 的拚音:dāng dì]農場主弗雷德·瓦克爾位於邁爾斯城的農場,記者看到成群的安格斯牛正放養在積雪未化的牧場裏。地處美國西北部的蒙大拿州,麵積位居美國第四,素以產牛聞名。當地人[告訴 的英 文:tell]外來的客人,在蒙大拿,牛和人的數量比例達到了2∶1。

2017年7月,中國市場時隔14年再度對美國牛肉開放,這對蒙大拿肉牛養殖業來說,實在是一個巨大驚喜。[然而 的拚音:rán ér],中國市場前景激發的興奮還未散去,兩國經貿風向突變。華盛頓決定對中國[出口 的英 文:export]美國[產品 的英 文:product]大規模加征關稅,無疑為蒙大拿人打開中國牛肉市場的[計劃 的拚音:jì huà]蒙上了一層陰影■钦州360精彩回顾■。

“在[這樣 的拚音:zhè yàng]的關鍵時刻,[我們 的拚音:wǒ men]兩國需要冷靜地坐在[一起 的英 文:with]談談。”弗雷德·瓦克爾深感憂心地說。

瓦克爾家族在蒙大拿州的農場占地超過1000平方公裏,飼養近兩萬頭牛。他告訴本報記者,無論從肉牛的品種,還是養殖環境來看,他對蒙大拿牛肉以質量贏得中國市場都充滿信心。眼下,瓦克爾的大計劃是在中國市場打出“蒙大拿牛肉”品牌。

2017年11月,中國市場重新開放後[不久 的拚音:bù jiǔ],瓦克爾加入蒙大拿州聯邦參議員史蒂夫·戴恩斯率領的貿易代表團到訪中國。也是在那次[訪問 的英 文:visit]期間,蒙大拿家畜飼養者協會同中國電商京東簽署上億[美元 的英 文:měi yuán]牛肉采購和投資意向性協議。

目前,蒙大拿牛肉[已經 的英 文:have been]通過大型加工商的渠道進入中國市場,但並沒有獨立打出品牌。北京之行[結束 的英 文:End]後,瓦克爾在蒙大拿多地參加了市政廳[會議 的拚音:huì yì],向整個行業介紹同京東[合作 的拚音:hé zuò]、在中國打造蒙大拿牛肉品牌的計劃。蒙大拿家畜飼養者協會執行副會長埃羅爾·賴斯對本報記者說,“在中國的時候,我最大的感受就是這裏的機會太多了。”他說,消費者的[購物 的拚音:gòu wù]習慣在[發生 的英 文:occasionally occurred]變化,對高質量產品的需求變得更大。[安全 的拚音:ān quán][價格 的英 文:Prices]、口感、產地等,[全部 的拚音:quán bù][成為 的拚音:chéng wéi]消費者購買時的考慮因素,“我們麵臨的競爭也異常激烈”。

[包括 的拚音:bāo kuò]瓦克爾在內,蒙大拿的眾多農場主和農民都對爭取對華出口渠道感興趣。在同京東的合作計劃中,蒙大拿方麵[希望 的拚音:xī wàng]每年對中國出口9萬多頭蒙大拿肉牛,按目前市場行情,價值超過1。9億美元。目前,蒙大拿全州每年向市場輸送約100萬頭牛。如果同京東的合作計劃付諸實施,蒙大拿的牛肉銷量將增加約10%。更[重要 的英 文:important]的是,這個數目還隻是剛剛起步。

蒙大拿《博茲曼每日記事報》去年9月刊發社論,標題就是《蒙大拿必須追逐中國牛肉市場》。該社論指出,“在中國接近14億人口的大市場中,即使隻是占據小小的一部分,也是對蒙大拿農業發展的巨大推動。”

“今天的牛肉行業,已經不存在‘全國’市場一說。全球都處在一個經濟體之中……我們是商人,我們。”瓦克爾說。

曾擔任聯邦參議員數十年的美國前駐華大使馬克斯·博卡斯就來自蒙大拿。他[接受 的英 文:accepted]本報記者采訪時說,“無論是高粱、大豆還是豬肉,對於蒙大拿農業出口、美國農業出口來說,中國[都是 的英 文:All are]非常重要的市場。”博卡斯認為,對於美中之間存在的經貿問題,特朗普政府的加征關稅措施是錯誤的、危險的,無助於問題[解決 的英 文:settle]。這種方式極具對抗性,事實上兩國[應該 的英 文:yīng gāi]保持清醒,以合作化解分歧。

“應通過更加綜合全麵的方法來解決國際貿易問題”

蒙大拿海倫娜農場主達斯蒂·哈恩告訴記者,離他的農場不遠處,有一條[鐵路 的英 文:railroad]經過。“看看那一列列貨車!如果查一查車裏裝的貨物究竟發往哪裏,你就會[知道 的拚音:zhī dao]中國是多麽大的一個消費市場,[有多少 的拚音:yǒu duō shǎo]美國大豆正在被運往中國。”

美國《華爾街日報》3月23日的社論指出,美國每年向中國出售124億美元的大豆,一旦爆發貿易戰,美國的[地位 的拚音:dì wèi][可能 的拚音:kě néng]被巴西取代。日前,美國大豆協會主席海斯多費爾在聲明中說,中國是美國大豆最大進口國,每年進口量占美國大豆總產量的近1/3。如今美國農業收入與2013年相比已嚴重下降,正處在艱難複蘇時期。在此情況下,特朗普政府將矛頭對準美國大豆業最大的貿易夥伴,令人“極度沮喪”。“美國大豆生產商反對政府的這一決定,這是把對華出口大豆置於危險境地。”

海斯多費爾認為,農業有巨大潛力來改善美國的貿易平衡。預計未來10年中國對美大豆進口量將顯著增加,大豆[可以 的英 文:can]引領對華貿易的增長。“我們應該[討論 的英 文:discussion][如何 的拚音:rú hé]促進這個重要市場,而不是冒險失去它。”他說,農業不像[其他 的拚音:qí tā]行業一樣能夠承受市場和價格的極度波動。如果需求下降,價格暴跌,大豆種植戶就會破產,“用不了5年或10年,今明兩年就會發生”。

加州葡萄酒協會也發表聲明稱,特朗普政府的對華貿易政策將嚴重[影響 的拚音:yǐng xiǎng]未來美國葡萄酒對華出口。中國是[世界 的英 文:world]上增長最快的葡萄酒消費市場,2017年美國向中國出口了價值近2億美元的葡萄酒,增長10%。僅加州葡萄酒在過去幾年對華出口就增加了450%。加州葡萄酒協會首席執行官羅伯特·科恩表示,美國葡萄酒將[因此 的英 文:therefore]失去全球最具價值的市場,美國葡萄酒在中國市場的份額將很快被其他國家的酒所取代。加州葡萄酒產業每年為美國經濟貢獻1140億美元,在全美提供了78。6萬個就業崗位。

“特朗普政府的貿易政策損害了華盛頓州廣大居民的利益,涉及農民、工程師、機械師以及大量中產[家庭 的英 文:family]。”美國華盛頓州州長傑伊·英斯利說。華盛頓州是美國出口大州,該州個人貿易量為全美最高。英斯利對特朗普[總統 的拚音:zǒng tǒng]的對華進口關稅政策表示嚴重關切,認為需要通過更加綜合、全麵的方法來解決國際貿易問題,美國應繼續與世界貿易組織以及全球夥伴加強合作。

美國彼得森國際經濟研究所研究員鄭宜珍接受本報記者采訪時表示,特朗普政府咄咄逼人的貿易政策增加了不確定性,破壞了世界貿易[體係 的拚音:tǐ xì]的穩定。在應對美國的貿易政策時,受影響的國家將[準備 的拚音:zhǔn bèi]回應美國的貿易政策。這使得[企業 的英 文:business]界在進行商業計劃和決策時感到不安,從而阻礙國際貿易和投資的流動,這可能會對全球貿易產生不利影響。與此同時,提高關稅會增加生產、基礎設施和其他項目的[成本 的拚音:chéng běn]。受這一關稅影響的美國企業將不得不應對更高的成本。消費者不得不支付更高的價格,美國出口在全球市場將失去競爭力。最終,特朗普的[保護 的英 文:protects]措施將損害美國消費者和企業。

(本報美國蒙大拿州比林斯、華盛頓3月27日電)

相關閱讀:

中美貿易摩擦加劇

特朗普宣布對600億美元中國商品征稅:這隻是[開始 的英 文:appeared]

特朗普打響對華貿易戰 係現代史上中美最大貿易戰

中方反擊

商務部原副部長:或對美采取新措施 含[飛機 的英 文:用來打的]等領域

農業美國挑戰工業中國?商務部清單做成圖後大火

解讀分析

中美貿易戰擾動全球市場 專家:一旦發生注定雙輸

李韜葵:中國打得起貿易戰 但不會在低層次上鬥

七筆賬反問美對華貿易戰:撿了便宜還反咬中國

事件影響

中美貿易摩擦升級[這些 的拚音:zhè xie]行業受衝擊 最大輸家是誰

新浪新聞[公眾 的英 文:Public]

更多猛料!歡迎掃描左方二維碼關注新浪新聞官方微信(xinlang-xinwen)


钦州360 ˇ 钦州新闻